Übersetzen Türkisch Arabisch احتجاز منزلي

Türkisch

Arabisch

Evde kısılıp kalmaktan nefret ediyorum.

أمقت احتجازي في المنزل
Hayır. Ben bir süreliğine ev hapsindeyim.

لا ، فأنا قيد الإحتجاز فى المنزل لفترة
Ben bir süreliğine ev hapsindeyim.

لا ، فأنا قيد الإحتجاز فى المنزل لفترة
Kendi evine kilitlendiğinden beri her şey daha da güzel.

لقد كان الأمر لطيفا جداً منذ تم أحتجازة في منزله.
Yani o çocuğu sonsuza kadar evde kilitli tutamazsınız.

أقصد ليس بإمكانك احتجاز الفتى في المنزل إلى الأبد
Ev hapsi ilk bakışta kolay gelebilir, ancak bir süre sonra kafayı yiyen çok kişi gördüm.

الإحتجاز في المنزل قد يبدو سهلاً لكنني رأيت الكثير من الأناس يتجننون بعد وقت طويل جداً
Fazladan ödev ya da 6 saatlik bir cezaya kalma?

رصيد إضافي من الفرض المنزلي أم إحتجاز لمدة ست ساعات؟
Mahkeme parasını ve hasarları ödemede... ...bana yardım edeceksin.

الإحتجاز يعني أن تكوني بالمنزل و ستساهمين بدفع قيمة الأضرار